+38 (067) 624-48-70 +38 (066) 725-17-60 order@perevodim.com.ua

Художественный перевод

Если Вы зашли к нам на сайт, значит, задумались о переводе своего шедевра. Мы хотим сказать, что Вы двигаетесь в правильном направлении. Профессиональная команда компании «Гольфстрим» уже с нетерпением ждет Вашего заказа. Наши специалисты очень хорошо понимают все тонкости и нюансы, связанные с художественным переводом. Мы также понимаем всю ответственность, которая ложится на плечи переводчиков, поскольку специалист должен обладать не только отличным знанием языка, но и неиссякаемым источником вдохновения.

Именно такие качества должен сочетать в себе переводчик, который берется за работу над художественным текстом. Наша команда с головой окунется в ваше творение, дабы как можно четче передать ваш стиль, слог, настроение и речевые обороты. Ни один иностранец не почувствует, что этот текст переведен с другого языка. Мы сохраним все описания, зарисовки и острые словечки, которые создал автор. Высококвалифицированная команда корректоров приведет Ваш текст в надлежащее состояние. Мы никогда и ни при каких условиях не допускаем себе такой роскоши, как ошибки или опечатки.
Прямо сейчас на сайте Вы можете оформить заявку. Наши менеджеры учтут все Ваши пожелания. Не скрывайте талант! Пускай о нем узнает весь мир!
В виду узкой специализированной направленности стоимость перевода по данной тематике может отличаться от стоимости в прайс-листе. Точную сумму вам может сообщить консультант
Борщевская Владислава
Консультант
Борщевская Владислава
Консультант
Жога Анастасия
Консультант
Смиренская Светлана
Консультант
Виляева Екатерина
Консультант

Стоимость за письменный перевод текстов и документов, грн

Язык  Ответный язык переводчика   Шаблон   Цена перевода с/на язык за 1800 зн. I категории, грн   Цена перевода с/на язык за 1800 зн. I категории, грн с НДС   Узкоспециализированные тематики 
Фиксированная цена
Азербайдж. рус/укр 100 120 144 под запрос
Английский рус/укр 50 80 96 под запрос
Арабский рус/укр 120 165 198 под запрос
Армянский рус/укр 100 130 156 под запрос
Белорус. рус/укр 80 100 120 под запрос
Болгарский рус/укр 100 130 156 под запрос
Венгерский рус/укр 100 130 156 под запрос
Голландский рус/укр 120 165 198 под запрос
Греческий рус/укр 110 150 180 под запрос
Грузинский рус/укр 110 150 180 под запрос
Иврит рус/укр 100 130 156 под запрос
Испанский рус/укр 85 120 144 под запрос
Итальянский рус/укр 85 120 144 под запрос
Китайский рус/укр 200 250 300 под запрос
Корейский рус/укр 200 350 420 под запрос
Латышский рус/укр 180 220 264 под запрос
Литовский рус/укр 180 220 264 под запрос
Немецкий рус/укр 50 95 114 под запрос
Польский рус/укр 80 110 132 под запрос
Португ. рус/укр 100 120 144 под запрос
Румынский рус/укр 100 120 144 под запрос
Сербский рус/укр 100 120 144 под запрос
Словацкий рус/укр 100 120 144 под запрос
Турецкий рус/укр 80 100 120 под запрос
Украинский рус/укр 30 45 54 под запрос
Французский рус/укр 100 120 144 под запрос
Хорватский рус/укр 100 130 156 под запрос
Чешский рус/укр 100 130 156 под запрос
Шведский рус/укр 120 150 180 под запрос
Эстонский рус/укр 200 350 420 под запрос
Японский рус/укр 200 350 420 под запрос
Цена под запрос
Вьетнамский рус/укр под запрос
Датский рус/укр под запрос
Индонезийский рус/укр под запрос
Казахский рус/укр под запрос
Киргизский рус/укр под запрос
Латынь рус/укр под запрос
Норвежский рус/укр под запрос
Норвежский рус/укр под запрос
Таджикский рус/укр под запрос
Тайский рус/укр под запрос
Туркменский рус/укр под запрос
Узбекский рус/укр под запрос
Финский рус/укр под запрос
Фарси, дари, пушту, урду рус/укр под запрос
Рассчитать стоимость
Оставьте заявку. Мы рассчитаем стоимость перевода и свяжемся с Вами
* - обязательные поля для заполнения
Не более 100 MB
Прикрепить файлы
Выберите файл
(067) 624-48-70
(066) 725-17-60
Наш специалист свяжется с вами
в течение 15 минут
* - обязательные поля для заполнения

Рассчитать стоимость перевода
* Страница - это 1800 знаков с пробелами
Заказать
Стоимость перевода:

Стоимость ориентировочная, поскольку расчет ведется по количеству знаков переведенного текста
Заказать перевод
Оставьте заявку. Мы свяжемся с Вами для оформления заказа
* - обязательные поля для заполнения
Не более 100 MB
Прикрепить файлы
Выберите файл
Спасибо за заявку!
Наш менеджер свяжется с Вами в течении 15 минут
Спасибо за ваш отзыв!
После рассмотрения модератором ваш отзыв будет добавлен на сайт